Les artistes du projet sont Dora Giannetti (voix féminine, enregistrement de sa voix, photo à Roma), Vincent Tondo (chant, choeurs, tous les instruments, compositeur & auteur), Antoine-Guillaume Tondo (prise de son des instruments, des voix de Vincent Tondo, insertion à distance de la voix de Dora Giannetti et mixage à V), Jean-Perre Bouquet : finalisation de l’ensemble à Vaires sur Marne qui se trouve à 29 kilomètres de Paris, 29 comme l’âge qu’avait Nino Ferrer lorsque son premier super 45 tours a été publié, un 45 tours comprenant Pour oublier qu’on s’est aimé, C’est irréparable, Cinq bougies bleues, Souviens-toi. La proposition de la maison Centre Culturel italo-français est de constituer un super 45 tours faisant écho à celui d’un Nino, avec des morceaux incluant 3 autres textes mis en chanson : Il tempo non volava, Il y a foule, C’est avec des guitares. Dora Giannetti est l’auteure de “Il tempo non volava” qui a été jouée sur scène avec Vincent Tondo, dans le cadre d’un projet de film en cours, film signé Antoine-Guillaume Tondo à qui l’on doit “A TUTU A PAPA”), un film présenté la première fois en 2006 à la Villa Nobel (Maison d’Alfred Nobel à San Remo), et “Tu veux jouer / vuoi giocare con me” basé sur la chanson de Vannick Le Poulain avec Vincent Tondo. Après ce premier super 45 tours, la maison Centre Culturel italo-français a pour projet un deuxième super quarante-cinq tours qui inclurait des citations de mélodies créées par Nino Ferrer, l’ensemble des citations et prévue en italien par Vincent Tondo, en français par Dora Giannetti. Dora Giannetti ? la première biographe de Mina, la créatrice de Un anno d’amore, autrement dit la première version italienne de la composition : C’est irréparable. Au programme des citations : “Una bambina bionda blu” créée du vivant de Nino Ferrer par Vincent Tondo sur France 2, entouré de son fils Romain-Dominique alors âgé de 13 ans, du percussionniste Americo da Silva alias Pintinho que l’on a souvent vu sur scène aux côtés de Nazaré Pereira. Et c’est pas tout puisqu’en effet, Vincent Tondo tient à attirer l’attention sur l’unique de Nino Ferrer & Cie : La vie chez les automobiles, un vrai cadeau au sens propre du terme, puisque l’album était offert sous pochette carton à tout acheteur de l’album La Désabusion, et puis et surtout l’album est un hommage à une certaine paix, que l’on se doit de faire avec soi-même, pour être bien dans une famille vivant deux nostalgies : la nostalgie de la Douce France, la Dolce Vita dont on rêve lorsque l’on vient de Paris pour aller à Rome. “Noémie, tu veux aller à Rome”, je t’emmène dans ma chanson chante Vincent Tondo avec ses deux enfants. La voix du plus jeune des enfants est celle d’Antoine-Guillaume Tondo, que Nino Ferrer a rencontré en été, juste avant le vernissage de l’exposition de peinture à la Coupole, le premier septembre. On raconte que Nino Ferrer a dit en voyant Antoine-Guillaume en s’adressant à son père, qu’il avait “une tête de BD”… Suivons l’idée qui nous parait bonne et mettons au programme de ces citations “Caroline a les yeux bleus”, composition musicale d’Arthur Ferrari, actuellement aux commandes du studio Nino Ferrer à La Taillade…et puis “Tant mieux pour le sud de Nino Ferrer”, et des plages telles que “Povero Cristo” une chanson de Nino Ferrer que son fils Pierre Ferrari apprécie tout particulièrement.
Menu
≡
╳
- Sites de réalisation
- Publications
- Produits
- Événements
-
Partenaires
- Alliance Française
- Fressin
- France Inter
- Frédérique Lemarchand Martin
- Gam Annecy
- Chez Karine et Louis
- Laurence Vielle & Vincent Tondo
- La Pizzuta del Principe
- Médiathèques Moulins
- Ministère du Travail, de l’Emploi, de la F. P.
- Dr Stirman
- Anne Ruffiot
- BM Grenoble
- L’Odyssée Menton
- Città di Corato
- Patrice Ganansia
- Città di Bordighera
- Vence cultures
- Grenoble Tourisme
- Città di Molfetta
- Isère Le Département
- Parélies
- Bibliothèque nationale de France
- Betty Bernede – Plateau 26
- UEPLM – Enfants sans frontières
- Le Courrier des Yvelines
- Ground Control
- Com.It.Es
- Akuma Neyo
- Ville de Vauréal
- Science Po – Campus Menton
- Rachid Merzouki
- Ville de Coupvray
- MJ Romano
- Villa Nobel – Provincia di Imperia
- Vincent Tondo & Vannick Le Poulain
- Louis Vola
- Dada Davidovitch
- Vescovado d’Imperia
- Severino Morlin
- Michele Biafora
- Freddy Zucchet
- San Lorè
- Nice
- BBC World Service
- CNC
- Panier
-
MenuClose